Compare Bible Versions
Verse: Luke 18:17
|
MOV
|
ദൈവരാജ്യത്തെ ശിശുഎന്നപോലെ കൈക്കൊള്ളാത്തവൻ ആരും ഒരുനാളും അതിൽ കടക്കയില്ല എന്നു ഞാൻ സത്യമായിട്ടു നിങ്ങളോടു പറയുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
verily I say to you, Whoever may not receive the reign of God as a little child, may not enter into it.`
|
|---|
|
RV
|
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.
|
|---|
|
RSV
|
Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."
|
|---|
|
ASV
|
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.
|
|---|
|
ESV
|
Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."
|
|---|
|
ERVEN
|
The truth is, you must accept God's kingdom like a little child accepts things, or you will never enter it."
|
|---|