Compare Bible Versions
Verse: Luke 11:43
|
MOV
|
പരീശന്മാരായ നിങ്ങൾക്കു അയ്യോ കഷ്ടം; നിങ്ങൾക്കു പള്ളിയിൽ മുഖ്യാസനവും അങ്ങാടിയിൽ വന്ദനവും പ്രിയമാകുന്നു. നിങ്ങൾക്കു അയ്യോ കഷ്ടം;
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Wo to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.
|
|---|
|
RV
|
Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.
|
|---|
|
RSV
|
Woe to you Pharisees! for you love the best seat in the synagogues and salutations in the market places.
|
|---|
|
ASV
|
Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.
|
|---|
|
ESV
|
Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces.
|
|---|
|
ERVEN
|
"It will be bad for you Pharisees because you love to have the most important seats in the synagogues. And you love for people to show respect to you in the marketplaces.
|
|---|