Compare Bible Versions
Verse: John 7:42
|
MOV
|
ദാവീദിന്റെ സന്തതിയിൽ നിന്നും ദാവീദ് പാർത്ത ഗ്രാമമായ ബേത്ത്ളേഹെമിൽനിന്നും ക്രിസ്തു വരുന്നു എന്നു തിരുവെഴുത്തു പറയുന്നില്ലയോ എന്നും പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
|
|---|
|
YLT
|
Did not the Writing say, that out of the seed of David, and from Bethlehem -- the village where David was -- the Christ doth come?`
|
|---|
|
RV
|
Hath not the scripture said that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?
|
|---|
|
RSV
|
Has not the scripture said that the Christ is descended from David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
|
|---|
|
ASV
|
Hath not the scripture said that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?
|
|---|
|
ESV
|
Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
|
|---|
|
ERVEN
|
The Scriptures say that he will come from the family of David. And they say that he will come from Bethlehem, the town where David lived."
|
|---|