Compare Bible Versions
Verse: John 3:20
|
MOV
|
തിന്മ പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ എല്ലാം വെളിച്ചത്തെ പകെക്കുന്നു; തന്റെ പ്രവൃത്തിക്കു ആക്ഷേപം വരാതിരിപ്പാൻ വെളിച്ചത്തിങ്കലേക്കു വരുന്നതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;
|
|---|
|
RV
|
For every one that doeth ill hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.
|
|---|
|
RSV
|
For every one who does evil hates the light, and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
|
|---|
|
ASV
|
For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.
|
|---|
|
ESV
|
For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
|
|---|
|
ERVEN
|
Everyone who does evil hates the light. They will not come to the light, because the light will show all the bad things they have done.
|
|---|