Compare Bible Versions
Verse: John 3:18
|
MOV
|
അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവന്നു ന്യായവിധി ഇല്ല; വിശ്വസിക്കാത്തവന്നു ദൈവത്തിന്റെ ഏകജതാനായ പുത്രന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസിക്കായ്കയാൽ ന്യായവിധി വന്നുകഴിഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
|
|---|
|
RV
|
He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.
|
|---|
|
RSV
|
He who believes in him is not condemned; he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.
|
|---|
|
ASV
|
He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.
|
|---|
|
ESV
|
Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.
|
|---|
|
ERVEN
|
People who believe in God's Son are not judged guilty. But people who do not believe are already judged, because they have not believed in God's only Son.
|
|---|