Compare Bible Versions
Verse: Job 30:17
|
MOV
|
രാത്രി എന്റെ അസ്ഥികളെ തുളച്ചെടുത്തുകളയുന്നു; എന്നെ കടിച്ചുകാരുന്നവർ ഉറങ്ങുന്നതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
|
|---|
|
YLT
|
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
|
|---|
|
RV
|
In the night season my bones are pierced in me, and the {cf15i pains} that gnaw me take no rest.
|
|---|
|
RSV
|
The night racks my bones, and the pain that gnaws me takes no rest.
|
|---|
|
ASV
|
In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.
|
|---|
|
ESV
|
The night racks my bones, and the pain that gnaws me takes no rest.
|
|---|
|
ERVEN
|
All my bones ache at night. Pain never stops chewing on me.
|
|---|