Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 50:46
|
MOV
|
ബാബേൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു എന്ന ഘോഷംകൊണ്ടു ഭൂമി നടുങ്ങുന്നു; അതിന്റെ നിലവിളി ജാതികളുടെ ഇടയിൽ കേൾക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
|
|---|
|
YLT
|
From the voice: Captured was Babylon, Hath the earth been shaken, And a cry among nations hath been heard!
|
|---|
|
RV
|
At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
|
|---|
|
RSV
|
At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations."
|
|---|
|
ASV
|
At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
|
|---|
|
ESV
|
At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations."
|
|---|
|
ERVEN
|
Babylon will fall, and that fall will shake the earth. People in all nations will hear about the destruction of Babylon."
|
|---|