Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 5:4
|
MOV
|
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ: ഇവർ അല്പന്മാർ, ബുദ്ധിഹീനർ തന്നേ; അവർ യഹോവയുടെ വഴിയും തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായവും അറിയുന്നില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Therefore I said, Surely these [are] poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, [nor] the judgment of their God.
|
|---|
|
YLT
|
And I -- I said, `Surely these [are] poor, They have been foolish, For they have not known the way of Jehovah, The judgment of their God.
|
|---|
|
RV
|
Then I said, Surely these are poor: they are foolish; for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God:
|
|---|
|
RSV
|
Then I said, "These are only the poor, they have no sense; for they do not know the way of the LORD, the law of their God.
|
|---|
|
ASV
|
Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they know not the way of Jehovah, nor the law of their God:
|
|---|
|
ESV
|
Then I said, "These are only the poor; they have no sense; for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I said to myself, "It must be only the poor who are so foolish. They have not learned the way of the Lord. They don't know the teachings of their God.
|
|---|