Compare Bible Versions
Verse: Genesis 7:17
|
MOV
|
ഭൂമിയിൽ നാല്പതു ദിവസം ജലപ്രളയം ഉണ്ടായി, വെള്ളം വർദ്ധിച്ചു പെട്ടകം പൊങ്ങി, നിലത്തുനിന്നു ഉയർന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
|
|---|
|
YLT
|
And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;
|
|---|
|
RV
|
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
|
|---|
|
RSV
|
The flood continued forty days upon the earth; and the waters increased, and bore up the ark, and it rose high above the earth.
|
|---|
|
ASV
|
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.
|
|---|
|
ESV
|
The flood continued forty days on the earth. The waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth.
|
|---|
|
ERVEN
|
Water flooded the earth for 40 days. The water began rising and lifted the boat off the ground.
|
|---|