Compare Bible Versions
Verse: Genesis 29:19
|
MOV
|
അതിന്നു ലാബാൻ: ഞാൻ അവളെ അന്യപുരുഷന്നുകൊടുക്കുന്നതിലും നിനക്കു തരുന്നതു നല്ലതു; എന്നോടുകൂടെ പാർക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Laban said, [It is] better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
|
|---|
|
YLT
|
and Laban saith, `It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;`
|
|---|
|
RV
|
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
|
|---|
|
RSV
|
Laban said, "It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me."
|
|---|
|
ASV
|
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man. Abide with me.
|
|---|
|
ESV
|
Laban said, "It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me."
|
|---|
|
ERVEN
|
Laban said, "It would be better for her to marry you than someone else. So stay with me."
|
|---|