Compare Bible Versions
Verse: Exodus 8:13
|
MOV
|
മോശെയുടെ പ്രാർത്ഥനപ്രകാരം യഹോവ ചെയ്തു; ഗൃഹങ്ങളിലും മുറ്റങ്ങളിലും പറമ്പുകളിലും ഉള്ള തവള ചത്തുപോയി.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
|
|---|
|
YLT
|
and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,
|
|---|
|
RV
|
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD did according to the word of Moses; the frogs died out of the houses and courtyards and out of the fields.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD did according to the word of Moses. The frogs died out in the houses, the courtyards, and the fields.
|
|---|
|
ERVEN
|
And the Lord did what Moses asked. The frogs died in the houses, in the yards, and in the fields.
|
|---|