Compare Bible Versions
Verse: Exodus 8:27
|
MOV
|
ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഞങ്ങളോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ഞങ്ങൾ മൂന്നു ദിവസത്തെ വഴി ദൂരം മരുഭൂമിയിൽ പോയി അവന്നു യാഗം കഴിക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
|
|---|
|
YLT
|
A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.`
|
|---|
|
RV
|
We will go three days- journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
|
|---|
|
RSV
|
We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he will command us."
|
|---|
|
ASV
|
We will go three days journey into the wilderness, and sacrifice to Jehovah our God, as he shall command us.
|
|---|
|
ESV
|
We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he tells us."
|
|---|
|
ERVEN
|
Let us go three days into the desert and offer sacrifices to the Lord our God. This is what the Lord told us to do."
|
|---|