Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 6:7
|
MOV
|
നിന്റെ ചെന്നികൾ നിന്റെ മൂടുപടത്തിന്റെ ഉള്ളിൽ മാതളപ്പഴത്തിന്റെ ഖണ്ഡംപോലെ ഇരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
As a piece of a pomegranate [are] thy temples within thy locks.
|
|---|
|
YLT
|
As the work of the pomegranate [is] thy temple behind thy veil.
|
|---|
|
RV
|
Thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil.
|
|---|
|
RSV
|
Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.
|
|---|
|
ASV
|
Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.
|
|---|
|
ESV
|
Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your cheeks under your veil are like slices of pomegranate.
|
|---|