Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 5:15
|
MOV
|
അവന്റെ തുട തങ്കച്ചുവട്ടിൽ നിർത്തിയ വെൺകൽത്തൂൺ; അവന്റെ രൂപം ലെബാനോനെപ്പോലെ ദേവദാരുപോലെ തന്നേ ഉൽകൃഷ്ടമാകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
His legs [are as] pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance [is] as Lebanon, excellent as the cedars.
|
|---|
|
YLT
|
His limbs pillars of marble, Founded on sockets of fine gold, His appearance as Lebanon, choice as the cedars.
|
|---|
|
RV
|
His legs are {cf15i as} pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.
|
|---|
|
RSV
|
His legs are alabaster columns, set upon bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.
|
|---|
|
ASV
|
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.
|
|---|
|
ESV
|
His legs are alabaster columns, set on bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.
|
|---|
|
ERVEN
|
His legs are like marble pillars on bases of fine gold. He stands tall like the finest cedar tree in Lebanon!
|
|---|