Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:32
|
MOV
|
ഈ വക പ്രവൃത്തിക്കുന്നവർ മരണയോഗ്യർ എന്നുള്ള ദൈവന്യായം അവർ അറിഞ്ഞിട്ടും അവയെ പ്രവർത്തിക്ക മാത്രമല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നവരിൽ പ്രസാദിക്കയുംകൂടെ ചെയ്യുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
|
|---|
|
YLT
|
who the righteous judgment of God having known -- that those practising such things are worthy of death -- not only do them, but also have delight with those practising them.
|
|---|
|
RV
|
who, knowing the ordinance of God, that they which practise such things are worthy of death, not only do the same, but also consent with them that practise them.
|
|---|
|
RSV
|
Though they know God's decree that those who do such things deserve to die, they not only do them but approve those who practice them.
|
|---|
|
ASV
|
who, knowing the ordinance of God, that they that practise such things are worthy of death, not only do the same, but also consent with them that practise them.
|
|---|
|
ESV
|
Though they know God's decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but give approval to those who practice them.
|
|---|
|
ERVEN
|
They know God's law says that anyone who lives like that should die. But they not only continue to do these things themselves, but they also encourage others who do them.
|
|---|