Compare Bible Versions
Verse: Revelation 3:21
|
MOV
|
ജയിക്കുന്നവന്നു ഞാൻ എന്നോടുകൂടെ എന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിപ്പാൻ വരം നല്കും; ഞാനും ജയിച്ചു എന്റെ പിതാവിനോടുകൂടെ അവന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നതുപോലെ തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
He who is overcoming -- I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.
|
|---|
|
RV
|
He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
|
|---|
|
RSV
|
He who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.
|
|---|
|
ASV
|
He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
|
|---|
|
ESV
|
The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I will let everyone who wins the victory sit with me on my throne. It was the same with me. I won the victory and sat down with my Father on his throne.
|
|---|