Compare Bible Versions
Verse: Psalms 95:9
|
MOV
|
അവിടെവെച്ചു നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു; എന്റെ പ്രവൃത്തി അവർ കണ്ടിട്ടും എന്നെ ശോധനചെയ്തു.
|
|---|
|
KJV
|
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
|
|---|
|
YLT
|
Where your fathers have tried Me, Have proved Me, yea, have seen My work.
|
|---|
|
RV
|
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
|
|---|
|
RSV
|
when your fathers tested me, and put me to the proof, though they had seen my work.
|
|---|
|
ASV
|
When your fathers tempted me, Proved me, and saw my work.
|
|---|
|
ESV
|
when your fathers put me to the test and put me to the proof, though they had seen my work.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your ancestors doubted and tested me, even after they saw what I could do!
|
|---|