Compare Bible Versions
Verse: Psalms 65:10
|
MOV
|
നീ അതിന്റെ ഉഴവുചാലുകളെ നനെക്കുന്നു; നീ അതിന്റെ കട്ട ഉടെച്ചുനിരത്തുന്നു; മഴയാൽ നീ അതിനെ കുതിർക്കുന്നു; അതിലെ മുളയെ നീ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
|
|---|
|
YLT
|
Its ridges have been filled, Deepened hath been its furrow, With showers Thou dost soften it, Its springing up Thou blessest.
|
|---|
|
RV
|
Thou waterest her furrows abundantly; thou settlest the ridges thereof: thou makest it soft with showers; thou blessest the springing thereof.
|
|---|
|
RSV
|
Thou waterest its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth.
|
|---|
|
ASV
|
Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.
|
|---|
|
ESV
|
You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth.
|
|---|
|
ERVEN
|
You pour rain on the plowed fields; you soak the fields with water. You make the ground soft with rain, and you make the young plants grow.
|
|---|