Compare Bible Versions
Verse: Psalms 56:13
|
MOV
|
ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ ജീവന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നടക്കേണ്ടതിന്നു നീ എന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തിൽനിന്നും എന്റെ കാലുകളെ ഇടർച്ചയിൽനിന്നും വിടുവിച്ചുവല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
For thou hast delivered my soul from death: [wilt] not [thou deliver] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
|---|
|
YLT
|
For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living!
|
|---|
|
RV
|
For thou hast delivered my soul from death: {cf15i hast thou} not {cf15i delivered} my feet from falling? that I may walk before God in the light of the living.
|
|---|
|
RSV
|
For thou hast delivered my soul from death, yea, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.
|
|---|
|
ASV
|
For thou hast delivered my soul from death: Hast thou not delivered my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living? Psalm 57 For the Chief Musician; set to Al-tash-heth. A Psalm of David. Michtam; when he fled from Saul, in the cave.
|
|---|
|
ESV
|
For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.
|
|---|
|
ERVEN
|
You saved me from death. You kept me from being defeated. So I will serve you in the light that only the living can see.
|
|---|