Compare Bible Versions
Verse: Psalms 45:17
|
MOV
|
ഞാൻ നിന്റെ നാമത്തെ എല്ലാ തലമുറകളിലും ഓർക്കുമാറാക്കും. അതു കൊണ്ടു ജാതികൾ എന്നും എന്നേക്കും നിനക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യും.
|
|---|
|
KJV
|
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
|
|---|
|
YLT
|
I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!
|
|---|
|
RV
|
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever.
|
|---|
|
RSV
|
I will cause your name to be celebrated in all generations; therefore the peoples will praise you for ever and ever.
|
|---|
|
ASV
|
I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever. Psalm 46 For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song.
|
|---|
|
ESV
|
I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will be famous for generations. People will praise you forever and ever.
|
|---|