Compare Bible Versions
Verse: Psalms 41:11
|
MOV
|
എന്റെ ശത്രു എന്നെച്ചൊല്ലി ജയഘോഷം കൊള്ളാതിരിക്കുന്നതിനാൽ നിനക്കു എന്നിൽ പ്രസാദമായിരിക്കുന്നു എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
|
|---|
|
YLT
|
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
|
|---|
|
RV
|
By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
|
|---|
|
RSV
|
By this I know that thou art pleased with me, in that my enemy has not triumphed over me.
|
|---|
|
ASV
|
By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
|
|---|
|
ESV
|
By this I know that you delight in me: my enemy will not shout in triumph over me.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't let my enemy defeat me. Then I will know that you care for me.
|
|---|