Compare Bible Versions
Verse: Psalms 30:11
|
MOV
|
നീ എന്റെ വിലാപത്തെ എനിക്കു നൃത്തമാക്കിത്തീർത്തു; എന്റെ രട്ടു നീ അഴിച്ചു എന്നെ സന്തോഷം ഉടുപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me [with] joy.
|
|---|
|
RV
|
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness:
|
|---|
|
RSV
|
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth and girded me with gladness,
|
|---|
|
ASV
|
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
|
|---|
|
ESV
|
You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with gladness,
|
|---|
|
ERVEN
|
You have changed my sorrow into dancing. You have taken away my sackcloth and clothed me with joy.
|
|---|