Compare Bible Versions
Verse: Psalms 22:26
|
MOV
|
എളിയവർ തിന്നു തൃപ്തന്മാരാകും; യഹോവയെ അന്വേഷിക്കുന്നവർ അവനെ സ്തുതിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എന്നേക്കും സുഖത്തോടിരിക്കട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
|
|---|
|
YLT
|
The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever.
|
|---|
|
RV
|
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek after him: let your heart live for ever.
|
|---|
|
RSV
|
The afflicted shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the LORD! May your hearts live for ever!
|
|---|
|
ASV
|
The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.
|
|---|
|
ESV
|
The afflicted shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the LORD! May your hearts live forever!
|
|---|
|
ERVEN
|
Poor people, come eat and be satisfied. You who have come looking for the Lord, praise him! May your hearts be happy forever.
|
|---|