Compare Bible Versions
Verse: Psalms 20:5
|
MOV
|
ഞങ്ങൾ നിന്റെ ജയത്തിൽ ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കും; ഞങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ നാമത്തിൽ കൊടി ഉയർത്തും; യഹോവ നിന്റെ അപേക്ഷകളൊക്കെയും നിവർത്തിക്കുമാറാകട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.
|
|---|
|
YLT
|
We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.
|
|---|
|
RV
|
We will triumph in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions.
|
|---|
|
RSV
|
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfil all your petitions!
|
|---|
|
ASV
|
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.
|
|---|
|
ESV
|
May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfill all your petitions!
|
|---|
|
ERVEN
|
We will celebrate when he helps you. We will praise the name of God. May the Lord give you everything you ask for.
|
|---|