Compare Bible Versions
Verse: Psalms 144:15
|
MOV
|
ഈ സ്ഥിതിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ജനം ഭാഗ്യമുള്ളതു; യഹോവ ദൈവമായിരിക്കുന്ന ജനം ഭാഗ്യമുള്ളതു തന്നെ.
|
|---|
|
KJV
|
Happy [is that] people, that is in such a case: [yea,] happy [is that] people, whose God [is] the LORD. ’s [Psalm] of praise.
|
|---|
|
YLT
|
O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God [is] Jehovah!
|
|---|
|
RV
|
Happy is the people, that is in such a case: {cf15i yea}, happy is the people, whose God is the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
Happy the people to whom such blessings fall! Happy the people whose God is the LORD!
|
|---|
|
ASV
|
Happy is the people that is in such a case; Yea, happy is the people whose God is Jehovah. Psalm 145 A Psalm of praise; of David.
|
|---|
|
ESV
|
Blessed are the people to whom such blessings fall! Blessed are the people whose God is the LORD!
|
|---|
|
ERVEN
|
How wonderful to have such blessings! Yes, what blessings there are for those who have the Lord as their God.
|
|---|