Compare Bible Versions
Verse: Psalms 140:5
|
MOV
|
ഗർവ്വികൾ എനിക്കായി കണിയും കയറും മറെച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നു; വഴിയരികെ അവർ വല വിരിച്ചിരിക്കുന്നു; അവർ എനിക്കായി കുടുക്കുകൾ വെച്ചിരിക്കുന്നു. സേലാ.
|
|---|
|
KJV
|
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
The proud hid a snare for me -- and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah.
|
|---|
|
RV
|
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the way side; they have set gins for me. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
Arrogant men have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net, by the wayside they have set snares for me. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
The proud have hid a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set gins for me. Selah
|
|---|
|
ESV
|
The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net; beside the way they have set snares for me. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
These proud people are trying to trap me. They spread nets to catch me; they set traps in my path. Selah
|
|---|