Compare Bible Versions
Verse: Psalms 135:13
|
MOV
|
യഹോവേ, നിന്റെ നാമം ശാശ്വതമായും യഹോവേ, നിന്റെ ജ്ഞാപകം തലമുറതലമുറയായും ഇരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.
|
|---|
|
YLT
|
O Jehovah, Thy name [is] to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.
|
|---|
|
RV
|
Thy name, O LORD, {cf15i endureth} for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.
|
|---|
|
RSV
|
Thy name, O LORD, endures for ever, thy renown, O LORD, throughout all ages.
|
|---|
|
ASV
|
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name, O Jehovah, throughout all generations.
|
|---|
|
ESV
|
Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, your name will be famous forever! Lord, people will remember you forever and ever.
|
|---|