Compare Bible Versions
Verse: Psalms 126:4
|
MOV
|
യഹോവേ, തെക്കെനാട്ടിലെ തോടുകളെപ്പോലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രവാസികളെ മടക്കിവരുത്തേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
|
|---|
|
YLT
|
Turn again, O Jehovah, [to] our captivity, As streams in the south.
|
|---|
|
RV
|
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the South.
|
|---|
|
RSV
|
Restore our fortunes, O LORD, like the watercourses in the Negeb!
|
|---|
|
ASV
|
Turn again our captivity, O Jehovah, As the streams in the South.
|
|---|
|
ESV
|
Restore our fortunes, O LORD, like streams in the Negeb!
|
|---|
|
ERVEN
|
So, Lord, bring back the good times, like a desert stream filled again with flowing water.
|
|---|