Compare Bible Versions
Verse: Psalms 114:5
|
MOV
|
സമുദ്രമേ, നീ ഓടുന്നതെന്തു? യോർദ്ദാനേ, നീ പിൻവാങ്ങുന്നതെന്തു?
|
|---|
|
KJV
|
What [ailed] thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, [that] thou wast driven back?
|
|---|
|
YLT
|
What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!
|
|---|
|
RV
|
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? thou Jordan, that thou turnest back?
|
|---|
|
RSV
|
What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
|
|---|
|
ASV
|
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?
|
|---|
|
ESV
|
What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
|
|---|
|
ERVEN
|
Red Sea, why did you run away? Jordan River, why did you turn and run away?
|
|---|