Compare Bible Versions
Verse: Matthew 23:28
|
MOV
|
അങ്ങനെ തന്നേ പുറമെ നിങ്ങൾ നീതിമാന്മാർ എന്നു മനുഷ്യർക്കു തോന്നുന്നു; അകമെയോ കപടഭക്തിയും അധർമ്മവും നിറഞ്ഞവരത്രേ.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.
|
|---|
|
RV
|
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
|
|---|
|
RSV
|
So you also outwardly appear righteous to men, but within you are full of hypocrisy and iniquity.
|
|---|
|
ASV
|
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
|
|---|
|
ESV
|
So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is the same with you. People look at you and think you are godly. But on the inside you are full of hypocrisy and evil.
|
|---|