Compare Bible Versions
Verse: Matthew 23:19
|
MOV
|
കുരുടന്മാരായുള്ളോരേ, ഏതു വലിയതു? വഴിപാടോ വഴിപാടിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യാഗ പീഠമോ?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}[Ye] fools and blind: for whether [is] greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Fools and blind! for which [is] greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?
|
|---|
|
RV
|
Ye blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
|
|---|
|
RSV
|
You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred?
|
|---|
|
ASV
|
Ye blind: for which is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
|
|---|
|
ESV
|
You blind men! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred?
|
|---|
|
ERVEN
|
You are blind! Can't you see that the altar is greater than any gift on it? It's the altar that makes the gift holy!
|
|---|