Compare Bible Versions
Verse: Matthew 20:10
|
MOV
|
മുമ്പന്മാർ വന്നപ്പോൾ തങ്ങൾക്കു അധികം കിട്ടും എന്നു നിരൂപിച്ചു; അവർക്കും ഓരോ വെള്ളിക്കാശു കിട്ടി.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,
|
|---|
|
RV
|
And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a penny.
|
|---|
|
RSV
|
Now when the first came, they thought they would receive more; but each of them also received a denarius.
|
|---|
|
ASV
|
And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
|
|---|
|
ESV
|
Now when those hired first came, they thought they would receive more, but each of them also received a denarius.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the workers who were hired first came to get their pay. They thought they would be paid more than the others. But each one of them also received one silver coin.
|
|---|