Compare Bible Versions
Verse: Matthew 18:22
|
MOV
|
ഏഴുവട്ടം മതിയോ എന്നു ചോദിച്ചു. യേശു അവനോടു: “ഏഴുവട്ടമല്ല, എഴു എഴുപതു വട്ടം എന്നു ഞാൻ നിന്നോടു പറയുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Jesus saith unto him, {SCJ}I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Jesus saith to him, `I do not say to thee till seven times, but till seventy times seven.
|
|---|
|
RV
|
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus said to him, "I do not say to you seven times, but seventy times seven.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus said to him, "I do not say to you seven times, but seventy times seven.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "I tell you, you must forgive them more than seven times. You must continue to forgive them even if they do wrong to you seventy-seven times. "
|
|---|