Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:28
|
MOV
|
അതിന്നു പത്രൊസ്: കർത്താവേ, നീ ആകുന്നു എങ്കിൽ ഞാൻ വെള്ളത്തിന്മേൽ നിന്റെ അടുക്കെ വരേണ്ടതിന്നു കല്പിക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
|
|---|
|
YLT
|
And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;`
|
|---|
|
RV
|
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee upon the waters.
|
|---|
|
RSV
|
And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water."
|
|---|
|
ASV
|
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters.
|
|---|
|
ESV
|
And Peter answered him, "Lord, if it is you, command me to come to you on the water."
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter said, "Lord, if that is really you, tell me to come to you on the water."
|
|---|