Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:29
MOV
|
“വരിക” എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു. പത്രൊസ് പടകിൽ നിന്നു ഇറങ്ങി, യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ ചെല്ലുവാൻ വെള്ളത്തിന്മേൽ നടന്നു.
|
KJV
|
And he said, {SCJ}Come.{SCJ.} And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
|
YLT
|
and he said, `Come;` and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,
|
RV
|
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters, to come to Jesus.
|
RSV
|
He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus;
|
ASV
|
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
|
ESV
|
He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus.
|
ERVEN
|
Jesus said, "Come, Peter." Then Peter left the boat and walked on the water to Jesus.
|