Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:31
|
MOV
|
അവർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു: സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നു എന്നു പറഞ്ഞാൽ പിന്നെ നിങ്ങൾ അവനെ വിശ്വസിക്കാഞ്ഞതു എന്തു എന്നു അവൻ പറയും.
|
|---|
|
KJV
|
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
|
|---|
|
YLT
|
And they were reasoning with themselves, saying, `If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?
|
|---|
|
RV
|
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
|
|---|
|
RSV
|
And they argued with one another, "If we say, `From heaven,' he will say, `Why then did you not believe him?'
|
|---|
|
ASV
|
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; He will say, Why then did ye not believe him?
|
|---|
|
ESV
|
And they discussed it with one another, saying, "If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why then did you not believe him?'
|
|---|
|
ERVEN
|
These Jewish leaders talked about Jesus' question. They said to each other, "If we answer, 'John's baptism was from God,' then he will say, 'Then why didn't you believe John?'
|
|---|