Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:21
|
MOV
|
അപ്പോൾ പത്രൊസിന്നു ഓർമ്മവന്നു: റബ്ബീ, നീ ശപിച്ച അത്തി ഉണങ്ങിപ്പോയല്ലോ എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
|---|
|
YLT
|
and Peter having remembered saith to him, `Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.`
|
|---|
|
RV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
|---|
|
RSV
|
And Peter remembered and said to him, "Master, look! The fig tree which you cursed has withered."
|
|---|
|
ASV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
|---|
|
ESV
|
And Peter remembered and said to him, "Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered."
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter remembered the tree and said to Jesus, "Teacher, look! Yesterday, you told that fig tree to die. Now it is dry and dead!"
|
|---|