Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:32
|
MOV
|
പത്രൊസും കൂടെയുള്ളവരും ഉറക്കത്താൽ ഭാരപ്പെട്ടിരുന്നു; ഉണർന്നശേഷം അവന്റെ തേജസ്സിനെയും അവനോടു കൂടെ നില്ക്കുന്ന രണ്ടു പുരുഷന്മാരെയും കണ്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
|---|
|
YLT
|
but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
|
|---|
|
RV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
|---|
|
RSV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, and when they wakened they saw his glory and the two men who stood with him.
|
|---|
|
ASV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
|---|
|
ESV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter and the others were asleep. But they woke up and saw the glory of Jesus. They also saw the two men who were standing with him.
|
|---|