Compare Bible Versions
Verse: Luke 6:2
|
MOV
|
പരീശന്മാരിൽ ചിലർ ശബ്ബത്തിൽ വിഹിതമല്ലാത്തതു നിങ്ങൾചെയ്യുന്നതു എന്തു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
|
|---|
|
YLT
|
and certain of the Pharisees said to them, `Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?`
|
|---|
|
RV
|
But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?
|
|---|
|
RSV
|
But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not lawful to do on the sabbath?"
|
|---|
|
ASV
|
But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?
|
|---|
|
ESV
|
But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Some Pharisees said, "Why are you doing that? It is against the Law of Moses to do that on the Sabbath day."
|
|---|