Compare Bible Versions
Verse: Luke 23:47
|
MOV
|
ഈ സംഭവിച്ചതു ശതാധിപൻ കണ്ടിട്ടു: ഈ മനുഷ്യൻ വാസ്തവമായി നീതിമാൻ ആയിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തി.
|
|---|
|
KJV
|
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
|
|---|
|
YLT
|
And the centurion having seen what was done, did glorify God, saying, `Really this man was righteous;`
|
|---|
|
RV
|
And when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
|
|---|
|
RSV
|
Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, and said, "Certainly this man was innocent!"
|
|---|
|
ASV
|
And when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
|
|---|
|
ESV
|
Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, saying, "Certainly this man was innocent!"
|
|---|
|
ERVEN
|
The army officer there saw what happened. He praised God, saying, "I know this man was a good man!"
|
|---|