Compare Bible Versions
Verse: Luke 22:6
|
MOV
|
അവൻ വാക്കു കൊടുത്തു, പുരുഷാരം ഇല്ലാത്ത സമയത്തു അവനെ കാണിച്ചുകൊടുപ്പാൻ തക്കം അന്വേഷിച്ചുപോന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
|
|---|
|
YLT
|
and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.
|
|---|
|
RV
|
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
|
|---|
|
RSV
|
So he agreed, and sought an opportunity to betray him to them in the absence of the multitude.
|
|---|
|
ASV
|
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
|
|---|
|
ESV
|
So he consented and sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd.
|
|---|
|
ERVEN
|
He agreed. Then he waited for the best time to hand him over to them. He wanted to do it when no one was around to see it.
|
|---|