Compare Bible Versions
Verse: Luke 20:24
|
MOV
|
അതിനുള്ള സ്വരൂപവും മേലെഴുത്തും ആരുടേതു” എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: കൈസരുടേതു എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Shew me a penny. Whose image and superscription hath it?{SCJ.} They answered and said, Caesar’s.
|
|---|
|
YLT
|
shew me a denary; of whom hath it an image and superscription?` and they answering said, `Of Caesar:`
|
|---|
|
RV
|
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? And they said, Caesar-s.
|
|---|
|
RSV
|
"Show me a coin. Whose likeness and inscription has it?" They said, "Caesar's."
|
|---|
|
ASV
|
Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Caesars.
|
|---|
|
ESV
|
"Show me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."
|
|---|
|
ERVEN
|
"Show me a silver coin. Whose name and picture are on it?" They said, "Caesar's."
|
|---|