Compare Bible Versions
Verse: Luke 2:19
|
MOV
|
മറിയ ഈ വാർത്ത ഒക്കെയും ഹൃദയത്തിൽ സംഗ്രഹിച്ചു ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
But Mary kept all these things, and pondered [them] in her heart.
|
|---|
|
YLT
|
and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;
|
|---|
|
RV
|
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
|
|---|
|
RSV
|
But Mary kept all these things, pondering them in her heart.
|
|---|
|
ASV
|
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
|
|---|
|
ESV
|
But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.
|
|---|
|
ERVEN
|
Mary continued to think about these things, trying to understand them.
|
|---|