Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 26:20
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ ശക്തി വെറുതെ ക്ഷയിച്ചുപോകും; നിങ്ങളുടെ ദേശം വിളവു തരാതെയും ദേശത്തിലെ വൃക്ഷം ഫലം കായ്ക്കാതെയും ഇരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
|
|---|
|
YLT
|
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.
|
|---|
|
RV
|
and your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.
|
|---|
|
RSV
|
and your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit.
|
|---|
|
ASV
|
and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.
|
|---|
|
ESV
|
And your strength shall be spent in vain, for your land shall not yield its increase, and the trees of the land shall not yield their fruit.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will work hard, but it will not help. Your land will not give any crops, and your trees will not grow their fruit.
|
|---|