Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 26:28
|
MOV
|
ഞാനും ക്രോധത്തോടെ നിങ്ങൾക്കു വിരോധമായി നടക്കും; നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾനിമിത്തം നിങ്ങളെ ഏഴുമടങ്ങു ശിക്ഷിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
|
|---|
|
YLT
|
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
|
|---|
|
RV
|
then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.
|
|---|
|
RSV
|
then I will walk contrary to you in fury, and chastise you myself sevenfold for your sins.
|
|---|
|
ASV
|
then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
|
|---|
|
ESV
|
then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.
|
|---|
|
ERVEN
|
then I will really show my anger! Yes, I myself will punish you seven times for your sins.
|
|---|