Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:51
|
MOV
|
സംവത്സരം ഏറെയുണ്ടെങ്കിൽ അതിന്നു തക്കവണ്ണം അവൻ തന്റെ വീണ്ടെടുപ്പുവില തനിക്കു കിട്ടിയ പണത്തിൽനിന്നു മടക്കിക്കൊടുക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
If [there be] yet many years [behind,] according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
|---|
|
YLT
|
`If yet many years, according to them he giveth back his redemption [money], from the money of his purchase.
|
|---|
|
RV
|
If there be yet many years, according unto them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
|---|
|
RSV
|
If there are still many years, according to them he shall refund out of the price paid for him the price for his redemption.
|
|---|
|
ASV
|
If there be yet many years, according unto them he shall give back the price of his redemption out of the money that he was bought for.
|
|---|
|
ESV
|
If there are still many years left, he shall pay proportionately for his redemption some of his sale price.
|
|---|
|
ERVEN
|
If there are still many years before the year of Jubilee, the one sold must give back a large part of the price. It all depends on the numbers of years.
|
|---|