Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:41
|
MOV
|
പിന്നെ അവൻ തന്റെ മക്കളുമായി നിന്നെ വിട്ടുതന്റെ കുടുംബത്തിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകേണം; തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ അവകാശത്തിലേക്കു അവൻ മടങ്ങിപ്പോകേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And [then] shall he depart from thee, [both] he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
|
|---|
|
YLT
|
then he hath gone out from thee, he and his sons with him, and hath turned back unto his family; even unto the possession of his fathers he doth turn back.
|
|---|
|
RV
|
then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
|
|---|
|
RSV
|
then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own family, and return to the possession of his fathers.
|
|---|
|
ASV
|
then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
|
|---|
|
ESV
|
Then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own clan and return to the possession of his fathers.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then they can leave you, take their children, and go back to their family. They can go back to the property of their ancestors,
|
|---|