Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 19:4
|
MOV
|
വിഗ്രഹങ്ങളുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിയരുതു; ദേവന്മാരെ നിങ്ങൾക്കു വാർത്തുണ്ടാക്കരുതു; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I [am] the LORD your God.
|
|---|
|
YLT
|
`Ye do not turn unto the idols, and a molten god ye do not make to yourselves; I [am] Jehovah your God.
|
|---|
|
RV
|
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.
|
|---|
|
RSV
|
Do not turn to idols or make for yourselves molten gods: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ASV
|
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am Jehovah your God.
|
|---|
|
ESV
|
Do not turn to idols or make for yourselves any gods of cast metal: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Do not worship idols. Do not make statues of gods for yourselves. I am the Lord your God.
|
|---|