Compare Bible Versions
Verse: Judges 5:21
|
MOV
|
കീശോൻ തോടു പുരാതനനദിയാം കീശോൻ തോടു തള്ളിയങ്ങവരെ ഒഴുക്കിക്കൊണ്ടു പോയി. എൻ മനമേ, നീ ബലത്തോടെ നടകൊൾക.
|
|---|
|
KJV
|
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
|
|---|
|
YLT
|
The brook Kishon swept them away, The brook most ancient -- the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!
|
|---|
|
RV
|
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
|
|---|
|
RSV
|
The torrent Kishon swept them away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!
|
|---|
|
ASV
|
The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
|
|---|
|
ESV
|
The torrent Kishon swept them away, the ancient torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!
|
|---|
|
ERVEN
|
The Kishon River, that ancient river, swept Sisera's men away. My soul, march on with strength!
|
|---|