Compare Bible Versions
Verse: John 6:21
BNV
|
তখন তাঁরা খুশী হয়ে যীশুকে নৌকাতে তুলে নিলেন৷ আর তাঁরা য়েখানে যাচ্ছিলেন নৌকা তখনই সেখানে পৌঁছে গেল৷
|
KJV
|
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
|
YLT
|
they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
|
RV
|
They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.
|
RSV
|
Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
|
ASV
|
They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.
|
ESV
|
Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
|
ERVEN
|
When he said this, they were glad to take him into the boat. And then the boat reached the shore at the place they wanted to go.
|